تناول هذا الكتاب المأثورات الشعبية بإعتبارها هى المصطلح العربى الذى اقره مجمع اللغة العربية كترجمة عربية دقيقة للمصطلح الانجليزى FLOK - LORE وقد تعددت التفسيرات للدلالة على هذا المصطلح فهو يدل على الكلمة المصاغة نثراً فنياً فى الحكايات والامثال او الالغاز او السير الشعبية الى سائر فنون التعبير الادبى من صياغة شعرية ومنظومات ومواويل ، او تعبر بالخط واللون فى مجالات التعبير الفنى التشكيلى او فى فنون العمارة من زخرفة ونقش وحفر بارز وحفر غائر علاوة على فنون الحرف اليدوية وفنون الزينة والتجميل والازياء والمصاغ الشعبى بالإضافة إلى فنون الغناء والموسيقى او فنون الحركات الايقاعية والتشكيلات الراقصة .. وهذا الكتاب هو جهد محدود فى محاولة اعطاء رؤية متعددة الجوانب متسعة المجالات فى تقديم تصور علمى وفنى وجمالى لموضوع له اهمية خاصة فى حياتنا الثقافية المعاصرة