الكتاب رحلة فى الأدب الإنجليزى فيبدأ المؤلف بعرض تطور مراحل الأدب الإنجليزى فى انجلترا ومدارسه هناك وبعد ذلك يعرض لبعض الأدباء الإنجليز والسيرة الذاتية لكل منهم وأهم أعمالهم أمثال أوسكار وايلد ، برناردشو ، جيمس هويس ، ت. بس . اليوت. ثم يعرض لبعض نماذج الشعر المترجم وكل نموذج يحمل عنوان مختلف فمنها دفن الموتى ، الأرض الخراب ، اربعاء الرماد وغيرها .
يضم الكتاب مجموعة من المقالات التى تحتوى على نقد أدبى من خلال تقسيم الكتاب الى ثلاثة اقسام : القسم الأول يضم مجموعة مقالات فى شكل حوارات منها " التمرد على الأب " بدوى وصاحبه ريتشارد " وكلها تدور حول حوار بين الكاتب وصديقه المشاكس فى شكل نقد أدبى لأشكال الأدب والشعر المختلفة ، والقسم الثانى مجموعة من الملاحظات حيث يسرد الكاتب ملاحظاته حول بداية هذا القرن وملاحظاته عن ترويض الكاتب على الكتابة والكتابة الباسمة وايضا يتحدث عن ضعف اللغة العربية ، أما القسم الثالث فيسميه إضاءات وهو يضم مقالات يتحدث فيها عن ذكرى يوسف ادريس وعيد ميلاد نجيب محفوظ وشعر صلاح عبد الصبور وقصائد احمد شوقى .